[CEO] ´é ¿Ã¸° '3¼¼ °æ¿µ', ¼øÇ×ÇÒ±î

CEO In & Out / À±¿õ¼· Àϵ¿Á¦¾à »çÀå

 
 
±â»ç°øÀ¯
  • īī¿ÀÅå °øÀ¯
  • īī¿ÀÅå °øÀ¯
  • ³×À̹ö ºí·Î±×
  • īī¿À½ºÅ丮
  • ÅÚ·¹±×·¥ °øÀ¯
  • url °øÀ¯

ÁöÁÖ»ç üÁ¦ ÀçµµÀü ¼º°ø¡¦ 'Èĵ𽺠Çâ¹è'°¡ ¼÷Á¦

À±¿õ¼· Àϵ¿Á¦¾à »çÀåÀÌ 'µÎ¸¶¸® Åä³¢'¸¦ Àâ¾Ò´Ù. °æ¿µ±Ç ¹æ¾î¿Í ±â¾÷ Åõ¸í¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ ÃßÁøÇÑ ÁöÁÖȸ»ç üÁ¦·ÎÀÇ ÀüȯÀÌ ÀçµµÀü ³¡¿¡ ¼º°øÇÑ °Í. ÁöÁÖ»ç ¼³¸³ ¹× ±â¾÷ºÐÇÒ °èȹÀÌ ÁÖÁÖÃÑȸ¸¦ Åë°úÇØ ±âÁ¸ ÀÌÁ¤Ä¡ ȸÀå, Á¤¿¬Áø ºÎȸÀå, À±¿õ¼· »çÀå °øµ¿´ëÇ¥ üÁ¦°¡ Á¶¸¸°£ ¡®ÁöÁÖ»ç-ÀÌÁ¤Ä¡, »ç¾÷»ç-À±¿õ¼·¡¯ üÁ¦·Î ¹Ù²ð ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ À± »çÀå°ú Ư¼ö°ü°èÀÎÀÌ ÁöÁÖ»çÀÇ ÁöºÐ 50% ÀÌ»óÀ» º¸À¯ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Áö¹è·ÂÀ» °¡Áø ¿À³Ê 3¼¼ °æ¿µ½Ã´ë°¡ ¿­·È´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù.


/»çÁø=¸Ó´ÏÀ§Å©DB
/»çÁø=¸Ó´ÏÀ§Å©DB

¡ßÀçµµÀü ³¡ ÁöÁÖ»ç Àüȯ ¼º°ø

Áö³­´Þ 24ÀÏ ¿­¸° ÀÓ½ÃÁÖÁÖÃÑȸ¿¡¼­ Àϵ¿È¦µù½º¸¦ ÁöÁÖ»ç·Î »ï¾Æ 4°³ »ç¾÷ºÎ¹®À» ºÐ¸®ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» °ñÀڷΠÇÑ Àϵ¿Á¦¾àÀÇ ±â¾÷ºÐÇÒ°èȹ¼­°¡ ¿ø¾È´ë·Î Åë°úÇß´Ù.

ÀÓ½ÃÁÖÃÑ¿¡ ¾Õ¼­ Àϵ¿Á¦¾àÀÌ °ø½ÃÇÑ °èȹ¼­¿¡ µû¸£¸é ¿À´Â 8¿ù1ÀϺÎÅÍ Àϵ¿Á¦¾àÀº ÁöÁÖ»ç Àϵ¿È¦µù½º(ÅõÀÚ»ç¾÷)¿Í ÀǾàǰ»ç¾÷À» ´ã´çÇÏ´Â »õ·Î¿î Àϵ¿Á¦¾àÀ¸·Î ÀÎÀû ºÐÇҵȴÙ. ¾Æ¿ï·¯ ½Å Àϵ¿Á¦¾àÀÇ ¹°Àû ºÐÇÒÀ» ÅëÇØ Àϵ¿¹ÙÀÌ¿À»çÀ̾ð½º(¹ÙÀÌ¿À ¹× °Ç°­±â´É½Äǰ»ç¾÷), Àϵ¿È÷¾ËÅ×Å©(È÷¾Ë·ç·Ð»ê ¹× ÇÊ·¯»ç¾÷)°¡ ½Å¼³µÈ´Ù. 

Àϵ¿È¦µù½º ´ëÇ¥´Â Àü¹®°æ¿µÀÎ ÀÌÁ¤Ä¡ ȸÀåÀÌ, ½Å Àϵ¿Á¦¾à ´ëÇ¥´Â À±¿õ¼· »çÀåÀÌ ¸Ã´Â´Ù. À± »çÀåÀº Àϵ¿Á¦¾à â¾÷ÁÖ °í À±¿ë±¸ ȸÀåÀÇ ¼ÕÀÚÀÌÀÚ À±¿ø¿µ ȸÀåÀÇ Àå³²À¸·Î Àϵ¿Á¦¾àÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ÃÖ´ëÁÖÁÖ´Ù. Àϵ¿È¦µù½º°¡ ÁöºÐ 100%¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÒ Àϵ¿¹ÙÀÌ¿À»çÀÌ¾ð½º¿Í Àϵ¿È÷¾ËÅ×Å© ´ëÇ¥´Â °¢°¢ ÀÌÀåÈÖ Àϵ¿Á¦¾à IR¹ý¹«ÆÀÀå(ÀÌ»ç), ÀÌÀº±¹ Àü Àϵ¿Á¦¾à °æ¿µÁö¿øºÎ¹®Àå(Àü¹«)ÀÌ ¸Ã±â·Î Çß´Ù. 

¾Õ¼­ Àϵ¿Á¦¾àÀº À± »çÀåÀÌ ´ëÇ¥ÀÌ»ç ºÎ»çÀåÀ» ¸Ã´ø ½ÃÀýÀÎ 2014³â 1¿ù ÀÓ½ÃÁÖÃÑÀ» ¿­°í ÁöÁÖ»ç ÀüȯÀ» ÃßÁøÇß´Ù°¡ 2´ë ÁÖÁÖ¿´´ø ³ì½ÊÀÚ(´ç½Ã ÁöºÐ 29.36% º¸À¯)ÀÇ ¹Ý´ë·Î ¹«»êµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø¿¡´Â ÁÖÃÑ Åë°ú°¡ ¹«³­ÇÒ °ÍÀ¸·Î Á¡Ä¡´Â À̵éÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. 

Áö³­ÇØ 7¿ù ³ì½ÊÀÚ°¡ ºÏ¹Ì, Áß±¹ µî ±Û·Î¹ú»ç¾÷ °¡¼ÓÈ­¸¦ À§ÇÑ ½ÇźÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ 89%ÀÇ ÅõÀÚ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇÑ Àϵ¿Á¦¾à ÁÖ½Ä Àü·®À» óºÐÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³ì½ÊÀÚ°¡ º¸À¯ÇÑ ÁöºÐÀº »ç¸ðÆÝµå ¿î¿ë»çÀÎ H&Q KoreaÀÇ 3È£ PEF°¡ ÃâÀÚÇÑ ½ã¶óÀÌÁîȦµù½º(ÁöºÐ 20%)¿Í ´Ù¸¥ ¿î¿ë»çÀÎ Àκ£½ºÆ®½ã(ÁöºÐ 9.36%)ÀÌ ÀμöÇß´Ù.  

½ã¶óÀÌÁîȦµù½º´Â Àϵ¿Á¦¾à ÁöºÐÀ» »çµéÀ̸砰濵Áø°ú Àǰá±ÇÀ» ÇÔ²²Çϱâ·Î ÇØ »ç½Ç»ó Ư¼ö°ü°èÀÎÀÌ µÆ´Ù. Áö³­´Þ 10ÀÏ¿¡´Â Àϵ¿Á¦¾àÀÌ Á¤Á¤°ø½Ã¸¦ ÅëÇØ ½ã¶óÀÌÁîȦµù½º¸¦ Ư¼ö°ü°èÀÚ·Î ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ ½Å°íÇϱ⵵ Çß´Ù. À̹ø ÁöÁÖ»ç Àüȯ ÀçµµÀü ¼º°øÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¿¹°ßµÆ´ø ¼ÀÀÌ´Ù. 

À± »çÀåÀÇ °æ¿µ±Ç ½Â°è ÀÛ¾÷Àº Áö³­ÇØ 2¿ù À± ȸÀåÀÌ °³ÀÎȸ»çÀÎ ¾¾¾ÚÁ¦À̾¾ ÁöºÐ 90%¸¦ ¾Æµé¿¡°Ô ³Ñ±â¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵ƴÙ. ¾¾¿¥Á¦À̾¾´Â Àϵ¿Á¦¾à ÁöºÐ 8.34%¸¦ º¸À¯ÇÑ ÃÖ´ëÁÖÁÖ´Ù. À± »çÀå º»ÀÎÀÇ Àϵ¿Á¦¾à ÁöºÐÀº 1.67%¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ È¸»ç³ª ´Ù¸§¾ø´Â ¾¾¿¥Á¦À̾¾ º¸À¯ ÁöºÐ±îÁö Æ÷ÇÔÇϸé 10.01%·Î ½ÇÁúÀûÀÎ ÃÖ´ëÁÖÁÖ´Ù.

¾÷°è¿¡¼­´Â Àϵ¿Á¦¾àÀÌ ÁöÁÖ»ç·Î ÀüȯÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ À± »çÀåÀÌ °ø°³¸Å¼ö µîÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁöÁÖ»ç ½ÅÁÖ¸¦ ´ë°Å ÃëµæÇØ ´Üµ¶À¸·Îµµ Àϵ¿È¦µù½º ÁöºÐÀ» 20% ÀÌ»ó º¸À¯ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ ¸¹´Ù. ¿©±â¿¡ Ư¼ö°ü°èÀÎÀÇ ÁöºÐ±îÁö ´õÇϸé ÁöÁÖ»ç ÁöºÐÀ²ÀÌ 50%¸¦ ³Ñ¾î ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ±×·ì Áö¹è°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. 

Àϵ¿Á¦¾à ÃøÀº À̹ø ÁöÁÖ»ç Àüȯ ¸ñÀû¿¡ ´ëÇØ °¢ »ç¾÷ºÎ¹®ÀÌ µ¶¸³È¸»ç·Î ÀüȯµÅ ±â¾÷ÀÇ Åõ¸í¼º¡¤Àü¹®¼º °­È­ ¹× ÅõÀÚ È°¼ºÈ­°¡ ±â´ëµÈ´Ù°í ¼³¸íÇßÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â ¿À³Ê 2¼¼¿¡¼­ 3¼¼·ÎÀÇ °æ¿µ±Ç ½Â°è ¹× ¹æ¾î°¡ ¸ñÀûÀ̶ó´Â ¾ê±â°¡ ȸÀڵȴÙ.

Àϵ¿Á¦¾à ºÐÇÒ ÀÌÈÄ À± »çÀåÀÌ Çٽɰ迭»çÀÇ ´Üµ¶ ´ëÇ¥¸¦ ¸ÃÀº °Íµµ ±×·ì Áö¹è·ÂÀÌ °­È­µÆÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð À± »çÀåÀÇ °æ¿µ´É·ÂÀº ¾î´À Á¤µµ °ËÁõÀÌ ³¡³µ´Ù. ±×´Â 2014³âºÎÅÍ Àϵ¿Á¦¾à ´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀåÀ» ¸Ã¾Æ À̵ëÇØ ¸ÅÃâ¾×(4763¾ï¿ø)°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ(273¾ï¿ø)À» 14%¿Í 64% ¼ºÀå½ÃÄ×´Ù. 


/»çÁøÁ¦°ø=Àϵ¿Á¦¾à
/»çÁøÁ¦°ø=Àϵ¿Á¦¾à

¡ßÀϵ¿Èĵ𽺠Çâ¹æ, 3¼¼ °æ¿µ ù °úÁ¦

À± »çÀåÀÌ °æ¿µ±Ç ½Â°è¸¦ À§ÇÑ Å« °íºñ¸¦ ³Ñ°åÁö¸¸ ³²°ÜÁø °úÁ¦µµ ÀÖ´Ù. À̱ݱâ ȸÀåÀÌ ´Ù¼ö ÁöºÐÀ» °®°í ÀÖ´Â ¾ËÂ¥ °è¿­»ç Àϵ¿Èĵ𽺸¦ ǰ´Â ÀÏÀÌ´Ù. À¯¾Æ½Ä¾÷°è ºò3ÀÎ Àϵ¿Èĵ𽺴 1960³â Àϵ¿Á¦¾à¿¡ Æò»ç¿øÀ¸·Î ÀÔ»çÇÑ ÀÌ È¸ÀåÀÌ 1997³âºÎÅÍ ´ëÇ¥À̻縦 ¸Ã¾Ò´Ù.

ÇöÀç ÀÌ È¸Àå°ú ±× Àϰ¡ÀÇ Àϵ¿Èĵ𽺠ÁöºÐÀº 42.8%·Î Àϵ¿Á¦¾à(29.91%)º¸´Ù ÈξÀ ¸¹´Ù. °øÁ¤°Å·¡¹ý»ó Àϵ¿Á¦¾àÀº 2³â ³» Àϵ¿Èĵð½ºÀÇ Çâ¹æÀ» °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Àϵ¿Èĵ𽺸¦ »óÀåÇÒ °æ¿ì ÁöºÐ 20% ÀÌ»ó¸¸ º¸À¯Çϸé ÀÚȸ»ç·Î µÑ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÇöÀç¿Í °°ÀÌ ºñ»óÀå»ç·Î ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡´Â ÁöºÐÀ» ÃÖ¼Ò 40%±îÁö È®º¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÁöºÐ±¸Á¶»ó Àϵ¿Èĵ𽺸¦ ÀÚȸ»ç·Î µÎ±â À§Çؼ± ÀÌ È¸ÀåÀÇ µ¿Àǰ¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àϵ¿Á¦¾à ÁöÁÖ»ç ÀüȯÀ» °áÁ¤ Áþ´Â Áß¿äÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ÀÌ È¸ÀåÀº ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ È¸ÀåÀº Àϵ¿Á¦¾à ÁöºÐ 5.47%¸¦ º¸À¯ÇÑ ÁÖ¿ä ÁÖÁֱ⵵ ÇÏ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¾÷°è¿¡¼± ÀÌ È¸ÀåÀÌ ÀڽŰú ÃæºÐÇÑ ³íÀǰ¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀº Àϵ¿Á¦¾àÀÇ ÁöÁÖ»ç Àüȯ¿¡ ºÒ¸¸À» ǰ°í ȸ»ç¸¦ ºÐ¸®ÇÏ·Á´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù. À± »çÀåµµ ÀÓ½ÃÁÖÃÑ Á÷ÈÄ Àϵ¿Èĵð½ºÀÇ Çâ¹æ¿¡ ´ëÇÑ ÃëÀçÁøÀÇ ÁúÀÇ¿¡ ¡°¾ÆÁ÷ ¸»ÇÒ ´Ü°è°¡ ¾Æ´Ï´Ù¡±¸ç ¸»À» ¾Æ²¼´Ù. ÀÌ´Â ÀÌ È¸Àå°ú ÇùÀǰ¡ Àß ¾ÈµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀ¸·Îµµ Çؼ®µÈ´Ù. 

°æ¿µ±Ç ½Â°èÀÇ Å« °íºñ¸¦ ³Ñ±ä À± »çÀåÀÌ Àϵ¿Èĵ𽺠ÀÚȸ»ç ÆíÀÔ ¹®Á¦¿Í ÁöÁÖ»ç ÀüȯÀ¸·Î ´Ù°¢È­µÈ »ç¾÷À» ¾î¶»°Ô À̲ø¾î³ª°¥Áö ¾÷°èÀÇ À̸ñÀÌ ½ò¸°´Ù. 

¢ÑÇÁ·ÎÇÊ
¡ã1967³â»ý ¡ã¿¬¼¼´ë ÀÀ¿ëÅë°èÇаú ¡ãÁ¶Áö¾ÆÁÖ¸³´ëÇпø ȸ°èÇаú ¡ã2005³â KPMG ÀÎÅͳ»¼Å³Î ȸ°è»ç, Àϵ¿Á¦¾à »ó¹« ¡ã2011³â Àϵ¿Á¦¾à Àü¹«, ºÎ»çÀå ¡ã2013³â Àϵ¿Á¦¾à ´ëÇ¥ÀÌ»ç ºÎ»çÀå ¡ã2014³â Àϵ¿Á¦¾à ´ëÇ¥ÀÌ»ç »çÀå


¢Ñ º» ±â»ç´Â <¸Ó´ÏÀ§Å©>(www.moneyweek.co.kr) Á¦443È£¿¡ ½Ç¸° ±â»çÀÔ´Ï´Ù.



 

ÇãÁÖ¿­
ÇãÁÖ¿­ sense83@mt.co.kr

<¸Ó´ÏS> »ê¾÷1ÆÀ¿¡¼­ À¯Å롤Á¦¾à¡¤ÀÇ·áºÐ¾ß¸¦ ´ã´çÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃëÀç¿ø, µ¶ÀÚ¿Í ½ÅÀǸ¦ ÁöŰ´Â ±âÀÚ°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù. ¸¹Àº Á¦º¸ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â >
  • 0%
  • 0%
  • ÄÚ½ºÇÇ : 2451.71»ó½Â 13.5215:30 02/07
  • ÄÚ½º´Ú : 772.79»ó½Â 11.4615:30 02/07
  • ¿ø´Þ·¯ : 1255.30»ó½Â 2.515:30 02/07
  • µÎ¹ÙÀÌÀ¯ : 78.36Ç϶ô 1.4115:30 02/07
  • ±Ý : 1879.50»ó½Â 2.915:30 02/07
  • [¸Ó´ÏSÆ÷Åä] ¿¬±Ø '¼ÎÀͽºÇǾî ÀÎ ·¯ºê' ÁÖ¿ªµé
  • [¸Ó´ÏSÆ÷Åä] °æÁ¦ºÐ¾ß ´ëÁ¤ºÎÁú¹® '³­¹æºñ' ±Þµî, ¿©¡¤¾ß °Ýµ¹
  • [¸Ó´ÏSÆ÷Åä] ÇÁ¸®¹Ì¾ö °æ°è¸¦ ³Ñ´Â´Ù¡¦ÃÊ´ëÇü ÇȾ÷Æ®·° '½Ã¿¡¶ó' »ó·ú
  • [¸Ó´ÏSÆ÷Åä] æ¨ ÁöµµºÎ¡¤´ç´ëÇ¥ Èĺ¸ ÃÑ Áý°á¡¦Àü´ç´ëȸ ºñÀü¹ßÇ¥
  • [¸Ó´ÏSÆ÷Åä] ¿¬±Ø '¼ÎÀͽºÇǾî ÀÎ ·¯ºê' ÁÖ¿ªµé

Ä®·³

[°í¼öÄ®·³] ½½±â·Î¿î 'Ư·Êº¸±ÝÀÚ¸®·Ð' Ȱ¿ë¹ý¡¦ Áßµµ»óȯ¼ö¼ö·á ¸éÁ¦±îÁö
[°í¼öÄ®·³] ½½±â·Î¿î 'Ư·Êº¸±ÝÀÚ¸®·Ð' Ȱ¿ë¹ý¡¦ Áßµµ»óȯ¼ö¼ö·á ¸éÁ¦±îÁö °è¹¦³âÀÇ ¹¦Ã¥, Ư·Êº¸±ÝÀÚ¸®·ÐÀÌ 1¿ù30ÀÏ Ãâ½ÃµÆ´Ù. Àü±¹ ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å °Å·¡·®Àº ¾à 28¸¸°ÇÀ¸·Î Æò³âÀÇ 42% ¼öÁØÀÎ ¿ª´ë±Þ °Å·¡Àýº®°ú 3°í(°í±Ý¸®¡¤°í¹°°¡¡¤°íȯÀ²) º¹ÇÕ À§±â·Î ÀÎÇÑ "ºÎ¸Æ°æÈ­" Çö»óÀ» ´ëºñÇϱâ À§ÇÔÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.Ư·Êº¸±ÝÀÚ¸®·ÐÀº "¾È½ÉÀüȯ´ëÃâ"°ú "Àû°Ý´ëÃâ"À» º¸±ÝÀÚ¸®·Ð¿¡ ÅëÇÕÇÑ »óǰÀ¸·Î 1³â °£ Çѽà ¿î¿µµÈ´Ù. Ư·Êº¸±ÝÀÚ¸®·ÐÀÇ ÀåÁ¡Àº ¹«¾ùÀÌ°í ¿ì¸®´Â À̸¦ ¾î¶»°Ô Ȱ¿ëÇØ¾ß ÇÒ±î.¦¬´ëÃâÁ¦ÇÑ¡¤°í±Ý¸® "µÎ¸¶¸® Åä³¢ Àâ¾Æ¶ó"¦¬ÇöÀç °Å·¡Àýº®ÀÇ °¡Àå Å« ¿äÀÎÀº DSR(ÃѺÎä¿ø¸®±Ý»óȯºñÀ²) ±ÔÁ¦ µî ¼Òµæ ¿ä°Ç¿¡ µû¸¥ ´ëÃâÁ¦ÇѰú 1³â6°³¿ù¸¸¿¡ 0.50%¿´´ø ±âÁرݸ®°¡ 3.50%·Î 3.00%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇÏ´Â µî °¡ÆÄ¸£°Ô ¿À¸¥ ±Ý¸®¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù.Ư·Êº¸±ÝÀÚ¸®·ÐÀº DSR¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ°í ½ÃÁß ´ëÃâ±Ý¸®º¸´Ù ³·Àº °íÁ¤±Ý¸®(ÃÖÀú 3.25~4.55%)¸¦ Àû¿ëÇØ ÀÌ·¯ÇÑ ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿´´Ù. Ư·Êº¸±ÝÀÚ¸®·Ð »óǰÀº ¿ì´ëÇü°ú ÀϹÝÇü µî µÎ°¡Áö·Î ³ª´¶´Ù. ¿ì´ëÇüÀº ÁÖÅð¡°Ý 6¾ï¿ø ÀÌÇÏ¡¤ºÎºÎÇÕ»ê¼Òµæ 1¾ï..

Ä¿¹ö½ºÅ丮

Á¤±â±¸µ¶½Åû µ¶ÀÚÀǰß