'온앤오프' 한예리, 샤론 최 등장에 "든든한 통역사…함께해서 고마워"

 
 
기사공유
  • 카카오톡 공유
  • 카카오톡 공유
  • 네이버 블로그
  • 카카오스토리
  • 텔레그램 공유
  • url 공유
tvN '온앤오프' 캡처 © 뉴스1
tvN '온앤오프' 캡처 © 뉴스1

(서울=뉴스1) 이지현 기자 = '온앤오프'에 통역사 샤론 최가 깜짝 등장했다.

2일 오후 방송된 tvN 예능 프로그램 '온앤오프'에서는 배우 한예리의 일상이 공개된 가운데 영화 '미나리' 홍보를 돕기 위해 샤론 최가 출격하며 시선을 모았다.

샤론 최는 영화 '기생충' 봉준호 감독의 동시 통역을 맡아 유명해진 인물. 그는 한예리의 외신 인터뷰를 통역해 줬다.

한예리는 샤론 최에 대해 "든든하다. (통역사는) 공감을 잘하고 센스가 있어야 한다. 영화에 대해서도 잘 알아야 한다"라고 말했다.

샤론 최는 한예리가 하는 말을 듣고 차분하게 통역했다. 동시 통역하는 그의 모습에 출연진들은 "멋있다", "팬이다"라며 뜨거운 반응을 보였다.

인터뷰 일정을 마친 한예리는 "이게 쉽지는 않은 것 같다"라면서도 "개떡 같이 말해도 찰떡 같이 말해줘서 너무 훌륭하다"라며 고마움을 표했다.

샤론 최는 근황도 전했다. "오늘 뭐하냐"라는 한예리의 물음에 "저는 글쓰러 간다"라고 답하며 새로운 시나리오를 준비 중이라고 밝혔다. 더불어 요즘 뜨개질도 열심히 한다고 해 한예리와 공감대를 형성했다.

한예리는 샤론 최와 헤어지기 전 "수고했다. 샤론이 함께해 주니까 정말 고맙다"라고 말했다. 샤론 최는 "아니다. 저도 영화가 너무 좋다"라며 미소 지었다.

<저작권자 © 뉴스1코리아, 무단전재 및 재배포 금지>
 

  • 0%
  • 0%
  • 코스피 : 3153.32상승 31.2118:01 05/14
  • 코스닥 : 966.72상승 14.9518:01 05/14
  • 원달러 : 1128.60하락 0.718:01 05/14
  • 두바이유 : 68.71상승 1.6618:01 05/14
  • 금 : 66.56상승 1.0218:01 05/14
  • [머니S포토] 경총 예방 문승욱 "아무도 흔들 수 없는 제조강국 위상 다질 것"
  • [머니S포토] 김부겸 총리 '안심하고 백신 접종 하세요'
  • [머니S포토] 취임식서 박수치는 김부겸 신임 총리
  • [머니S포토] 총리 인준 강행 규탄항의서 전달하는 국민의힘
  • [머니S포토] 경총 예방 문승욱 "아무도 흔들 수 없는 제조강국 위상 다질 것"

커버스토리

정기구독신청 독자의견