°íºÐ¾ç°¡ ³í¶õ ´ë¹æ°Ç¼³, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ '23%' ½ÃÇà»ç ºÎäÀ² '5¸¸%'

[À§±âÀÇ Á߰߰Ǽ³] (2) ³»ºÎ°Å·¡·Î ¸öÁý Ű¿î '´ë¹æ°Ç¼³'¡¦ ´ç±¹ Ä®³¯

 
 
±â»ç°øÀ¯
  • īī¿ÀÅå °øÀ¯
  • īī¿ÀÅå °øÀ¯
  • ³×À̹ö ºí·Î±×
  • īī¿À½ºÅ丮
  • ÅÚ·¹±×·¥ °øÀ¯
  • url °øÀ¯
ÆíÁýÀÚÁÖ|Á߰߰Ǽ³¾÷üÀÇ ±Þ¼ºÀå¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É¸± Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¼ö³â° À̾îÁø ±Û·Î¹ú Àú±Ý¸®¿Í ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) »çÅ·Π±¹³» °Ç¼³¾÷üµéÀÌ ¾Õ´ÙÅý ÁÖÅûç¾÷¿¡ ¸ñÀ» ¸Å´Â µ¿¾È Á߰߰Ǽ³¾÷üµéÀº ¹«¼­¿î ¼Óµµ·Î ¸öÁýÀ» Ű¿ü´Ù. Àç°è »óÀ§ ±×·ì °è¿­ÀÇ Á¾ÇհǼ³¾÷üº¸´Ù ¸ÅÃâÀº ÀûÁö¸¸ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ½ÃÇà»ç¾÷¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¸·´ëÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀ̳½½Ì(PF)À» ÀÏÀ¸ÄÑ ÁÖÅûç¾÷À» ÇÏ°í ³ôÀº ºÐ¾ç¼öÀÍÀ» ÅëÇØ ¼ºÀåÇßÁö¸¸ ÀÌ °°Àº »ç¾÷ ±¸Á¶´Â ±Ý¸® Àλó ½Ã±â¿Í ¸Â¹°·Á ºÎ¸Þ¶ûÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ¹ÌºÐ¾ç Åë°è·Îµµ ºÐ¾ç°æ±â Çϰ­ ½ÅÈ£°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù. ½Å¿ëµî±ÞÀÌ ³·Àº Á߰߰Ǽ³¾÷üÀϼö·Ï ÀÚ±Ý Á¶´ÞÀÌ ¾î·Á¿öÁö°Ô µÆ´Ù.
´ë¹æ°Ç¼³ ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö È­¸é ĸó

¦¬
¡ß±â»ç °ÔÀç ¼ø¼­
(1) "¾ÆÆÄÆ® ÆÈ¾Æ¼­ Àç¹úµÆ´Âµ¥"¡¦ Áß°ß ÁÖÅþ÷üµé¿¡ µå¸®¿î 'Àü¿î'
(2) °íºÐ¾ç°¡ ³í¶õ ´ë¹æ°Ç¼³, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ '23%' ½ÃÇà»ç ºÎäÀ² '5¸¸%'
(3) "µ·¸¸ ¹ú¸é µÈ´Ù"¡¦ ¹«´ýºä ¾ÆÆÄÆ®¿¡ »ì¶ó´Ï

¦¬
ÁÖÅûç¾÷À» ±â¹ÝÀ¸·Î ±Þ¼ºÀåÇÑ Á߰߰Ǽ³¾÷üµéÀÌ ´ë±â¾÷ ¹Ý¿­¿¡ ¿À¸¦ ¸¸Å­ ³ô¾ÆÁø À§»óÀ» ÀÚ¶ûÇϰí ÀÖÁö¸¸ ´ç±¹ÀÇ 'Àϰ¨ ¸ô¾ÆÁÖ±â'(»çÀÍ ÆíÃë) ±ÔÁ¦ »çÁ¤±Ç ¾ÈÀ¸·Î ÁøÀÔÇϸç Åõ¸í¼º°ú ½Å·Úµµ¸¦ °³¼±ÇØ¾ß ÇÏ´Â °úÁ¦¿¡ Á÷¸éÇß´Ù. Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç(LH) µî °ø°ø±â°üÀÌ ÅÃÁö¸¦ ¼ö¿ëÇØ °Ç¼³¾÷ü¿¡ ¸Å°¢ÇÏ´Â »ç¾÷¹æ½Ä ¾Æ·¡¿¡¼­ Á߰߰Ǽ³¾÷üµéÀº ÀÔÂû ±âȸ¸¦ ´Ã¸®±â À§ÇØ ¿©·¯ °³ÀÇ °è¿­»ç¸¦ º¸À¯Çß°í »ó´ëÀûÀ¸·Î ³»ºÎ°Å·¡¸¦ ÀÌ¿ë, Àϰ¨À» ¸ô¾ÆÁÖ´Â °ÍÀÌ ¼ö¿ùÇß´Ù.

Àç°è »óÀ§ °è¿­ÀÇ Á¾ÇհǼ³¾÷üµéÀÌ °ø°ø°ø»ç³ª ÇØ¿Ü°ø»ç µîÀ» ¼öÁÖÇϱâ À§ÇØ ºÎäºñÀ²À» °ü¸®ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ¹Ý¸é ´ëºÎºÐ ºñ»óÀå»çÀÎ Á߰߰Ǽ³¾÷üµéÀº ´ë±Ô¸ð ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÄÀ̳½½Ì(PF)À» ÀÏÀ¸ÄÑ ¼öÀͼºÀÌ ³ôÀº µðº§·ÎÆÛ»ç¾÷À» ¿µÀ§Çؿ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ±Ý¸® ÀλóÀÌ º»°ÝÈ­µÇ°í ±×µ¿¾È Àú±Ý¸® È¿°ú¸¦ ´©·Á¿Â ºÐ¾ç½ÃÀå °ÅǰÀÌ ÁøÁ¤µÇ¸é ÀÌ °°Àº ºÐ¾ç»ç¾÷ÀÇ ¸®½ºÅ©(À§Çè)°¡ ºÎ¸Þ¶ûÀÌ µÅ µ¹¾Æ¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °Ô ´ëüÀûÀÎ ½Ã°¢ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ Áö³­ÇØ Ã³À½À¸·Î °øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ÀÇ °ø½Ã´ë»ó±â¾÷Áý´Ü(´ë±â¾÷ Áý´Ü)¿¡ ½Å±Ô ÁöÁ¤µÈ ´ë¹æ°Ç¼³±×·ìÀÇ °æ¿ì ¿ÃÇØ Àϰ¨ ¸ô¾ÆÁֱ⠱ÔÁ¦ ´ë»ó °è¿­»ç°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ ´Ã¾î³­ ±â¾÷ 1À§¿¡µµ ¿Ã¶ó ÇâÈÄ Çຸ¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵȴÙ.

ÀÚ»êÃѾ×ÀÌ 5Á¶¿ø ÀÌ»óÀÎ ´ë±â¾÷ Áý´ÜÀº ´ë·® ³»ºÎ°Å·¡ ¹ß»ý ½Ã À̸¦ °ø½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÃѼöÀϰ¡ÀÇ Àϰ¨ ¸ô¾ÆÁֱ⠱ÔÁ¦µµ ¹Þ´Â´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ³»ºÎ°Å·¡ Á¦ÇÑÀÌ °­È­µÊ¿¡ µû¶ó ´ë¹æ°Ç¼³ÀÇ ¼ºÀå¼¼¿¡µµ Á¦µ¿ÀÌ °É¸± °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Áö³­ 5¿ù 27ÀÏ ´ë¹æ°Ç¼³ÀÌ Ã¹ °ø½ÃÇÑ '°è¿­»ç°£ Àڱݰŷ¡ ÇöȲ'¿¡ µû¸£¸é 9°³ °è¿­»ç°¡ ´Ù¸¥ °è¿­»ç¿¡ ´ë¿©ÇÑ ³»ºÎ Â÷ÀÔ°Å·¡´Â 1Á¶1041¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇß´Ù.


¦¬
±ÔÁ¦ ´ë»ó ±â¾÷ ´ëºÎºÐ '°Ç¼³'

¦¬

Áö³­ÇØ 12¿ù 30ÀÏ °³Á¤ ½ÃÇàµÈ 'µ¶Á¡±ÔÁ¦ ¹× °øÁ¤°Å·¡¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü'(°øÁ¤°Å·¡¹ý)¿¡ µû¶ó Àϰ¨ ¸ô¾ÆÁֱ⠱ÔÁ¦ ´ë»ó¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ±â¾÷Àº Á¾Àü 263°÷¿¡¼­ 698°÷À¸·Î 2.6¹è ÀÌ»ó ´Ã¾ú´Ù. ÃѼöÀϰ¡ º¸À¯ ÁöºÐÀ²ÀÌ 20% ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì, À̵é ȸ»ç°¡ 50% Ãʰú ÁöºÐÀ» º¸À¯ÇÑ È¸»çµµ Àϰ¨ ¸ô¾ÆÁֱ⠱ÔÁ¦ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ Áß °Ç¼³¾÷ÀÇ Áõ°¡°¡ µÎµå·¯Á³´Ù.

Á¶»ç °á°ú ´ë¹æ°Ç¼³±×·ìÀÇ ±ÔÁ¦ ´ë»ó °è¿­»ç ¼ö´Â Àüü 45°÷ °¡¿îµ¥ ¹ý·É °³Á¤ Àü 4°÷¿¡¼­ °³Á¤ ÈÄ 38°÷ÀÌ Ãß°¡µÆ´Ù. °¡Àå ¸¹Àº Áõ°¡ ±Ô¸ð´Ù. ±ÔÁ¦ ´ë»óÀÌ 20°³ ÀÌ»ó ´Ã¾î³­ ±×·ìÀº GS(12°³¡æ36°³) È¿¼º(15°³¡æ35°³) È£¹Ý°Ç¼³(6°³¡æ26°³) µîÀÌ´Ù. ÀÌ¾î ½Å¼¼°è(1°³¡æ20°³) SK(1°³¡æ19°³) Çϸ²(5°³¡æ23°³) ³Ý¸¶ºí(1°³¡æ18°³) LS(2°³¡æ18°³) À¯Áø(6°³¡æ22°³) ÁßÈï°Ç¼³(10°³¡æ25°³) ÀÌ·£µå(1°³¡æ15°³) OCI(2°³¡æ15°³) ISÁöÁÖ(6°³¡æ18°³) HDC(4°³¡æ15°³) ¼¼¾Æ(6°³¡æ16°³) µîÀº ±ÔÁ¦ ´ë»ó °è¿­»ç ¼ö°¡ 10°³ ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù.

±¹Åä±³ÅëºÎ ½Ã°ø´É·ÂÆò°¡(½ÃÆò) 13À§(2021³â ±âÁØ) È£¹Ý°Ç¼³, 15À§ ´ë¹æ°Ç¼³, 17À§ ÁßÈïÅä°Ç, 41À§ ¾ÆÀÌ¿¡½º(IS)µ¿¼­ µîÀÇ ±ÔÁ¦ ´ë»ó °è¿­»ç ¼ö°¡ ±ÞÁõÇß°í Áõ°¡ ±Ô¸ð »óÀ§ 16°³ ±×·ì °¡¿îµ¥ 11°÷ÀÌ °Ç¼³À» ÁöÁÖȸ»ç·Î µÎ°í Àְųª ÁÖ·Â °è¿­»çÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ºÎµ¿»ê°³¹ß¾÷ü MDM(¿¥µð¿¥)Àº °è¿­»çÀÇ 50% ÀÌ»óÀÌ ±ÔÁ¦ ´ë»ó¿¡ Æ÷ÇԵƴÙ.


¦¬
ºÐ¾ç¼öÀÍ, ¸ÅÃâÀÇ '93%'

¦¬

´ë¹æ°Ç¼³Àº 2020³â ½ÃÆò 27À§¿¡¼­ Áö³­ÇØ 12°è´Ü ¿Ã¶ó 15À§·Î µî±ØÇß´Ù. 2021³â ´ë¹æ°Ç¼³ÀÇ ¸ÅÃâÀº 1Á¶4712¾ï¿ø, ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀº 2866¾ï¿øÀ¸·Î ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü 19.5%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿¬°á ±âÁØ ´ë¹æ°Ç¼³ ¸ÅÃâÀº 2Á¶575¾ï¿øÀ¸·Î ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 23.1%¿¡ ´ÞÇß´Ù. ºÐ¾ç¼öÀÍÀº ¸ÅÃâÀÇ 93.0%(1Á¶9129¾ï¿ø)¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.

ÃÖ±Ù ¼ö³â°£ ºÐ¾ç°æ±â ȣȲÀÌ Áö¼ÓµÆ°í ´ë¹æ°Ç¼³ÀÌ ºÐ¾çÇÑ °æ±â È­¼º½Ã µ¿Åº½Åµµ½Ã µîÀº °íºÐ¾ç°¡ Çö»óÀÌ ½ÉÈ­µÅ °Ç¼³¾÷ü ÀÔÀå¿¡¼± ¼öÀͼºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù. Çѱ¹ºÎµ¿»ê¿ø û¾àȨ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ ºÐ¾çÇÑ °æ±â È­¼º½Ã 'µ¿Åº¿ª µð¿¡Æ®¸£ ÆÛ½ºÆ¼Áö' ¿ÀÇǽºÅÚ Àü¿ë¸éÀû 84§³´Â ºÐ¾ç°¡°¡ 9¾ï1660¸¸¿øÀ̾ú´Ù. ¼­¿ï ¾ÆÆÄÆ® ÁßÀ§°¡°Ý°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØ.

µµ±Þ°ø»ç ÀÇÁ¸µµ´Â ´õ¿í ³·Ãè´Ù. ´ë¹æ°Ç¼³ µµ±Þ°ø»ç °è¾àÀܾ×Àº 2019³â ¸» 1Á¶9300¾ï¿ø¿¡¼­ 2021³â ¸» 1Á¶3700¾ï¿øÀ¸·Î 2³â »õ 29.0% °¨¼ÒÇß´Ù. ´ë¹æ°Ç¼³ÀÇ Çö±Ý ¹× Çö±Ý¼º ÀÚ»êÀº 1586¾ï¿øÀ¸·Î ±×·ì Àüü Çö±Ý¼º ÀÚ»ê(3020¾ï¿ø)ÀÇ 52.5%´Ù. °è¿­»ç °¡¿îµ¥ ºÎäºñÀ²ÀÌ

°¡Àå ³ôÀº °÷Àº ½ÃÇà»ç DM(µð¿¥)°³¹ß·Î 56583%¿¡ ´ÞÇß´Ù. ±×·ì Àüü ºÎäºñÀ²Àº 211%´Ù.
°Ç¼³¾÷°è ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "´çÃÊ ´ë¹æ°Ç¼³ÀÌ °è¿­ºÐ¸®¸¦ ¼±ÅÃÇØ ´ë±â¾÷ Áý´ÜÀ» ¹þ¾î³ª°Å³ª ³»ºÎ°Å·¡¸¦ ¿ÏÈ­ÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÇöÀç·Î¼± Å« º¯È­¸¦ ÁÖÁö ¾Ê´Â ÂÊÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

°ø½Ã Àǹ« ¹ß»ýÀ¸·Î ±×·ìÀÇ ÁöºÐÇöȲµµ µå·¯³µ´Ù. â¾÷ÁÖ 2¼¼ÀÎ ±¸Âù¿ì »çÀå(´ëÇ¥ÀÌ»ç)ÀÇ ´ë¹æ°Ç¼³ º¸À¯ ÁöºÐÀ²Àº 71.0%´Ù. ³ª¸ÓÁö ÁöºÐÀº ÀÎô 4ÃÌ À̳» Ư¼ö°ü°èÀÎÀÌ º¸À¯Çß´Ù. ´ë¹æ°Ç¼³Àº ´ë¹æÇϿ졡¤´ë¹æÁÖÅᤳëºí·£µå¡¤DB(µðºñ)°Ç¼³¡¤´ë¹æE&C µî °ÅÀÇ ¸ðµç °è¿­»çÀÇ ÁöºÐ 100%¸¦ º¸À¯Çß´Ù. ´ë¹æ»ê¾÷°³¹ß, ´ë¹æ»ê¾÷°³¹ßµ¿Åº, ´ë¹æÀÏ»êµð¿¥½ÃƼ¸¸ Ä£Á·°ú ´ë¹æ°Ç¼³, °è¿­»ç µîÀÌ ÁöºÐÀ» ³ª´² º¸À¯Çß´Ù.


 

±è³ëÇâ
±è³ëÇâ merry@mt.co.kr

¾È³çÇϼ¼¿ä. ¸Ó´ÏS ÀçÅ×Å©ºÎ ±è³ëÇâ ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù. ÅõÀÚ¿Í ±â¾÷¿¡ °ü·ÃÇÑ ¸¹Àº Á¦º¸¸¦ ºÎʵ右´Ï´Ù.

ÀÌ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â >
  • 0%
  • 0%
  • ÄÚ½ºÇÇ : 2321.07»ó½Â 20.7309:14 07/05
  • ÄÚ½º´Ú : 735.51»ó½Â 12.7809:14 07/05
  • ¿ø´Þ·¯ : 1295.60Ç϶ô 1.509:14 07/05
  • µÎ¹ÙÀÌÀ¯ : 108.38»ó½Â 2.0409:14 07/05
  • ±Ý : 1801.50Ç϶ô 5.809:14 07/05
  • [¸Ó´ÏSÆ÷Åä] ¼ÕÈï¹Î '½Ã±×´Ïó ÂûĬ Æ÷Áî'
  • [¸Ó´ÏSÆ÷Åä] Á¶Âù °£´ãȸ °®Àº ëÅ Á¤ºÎ °æÁ¦ÆÀ
  • [¸Ó´ÏSÆ÷Åä] ¹Úº¸±Õ ¹®Ã¼ºÎ Àå°ü '°ÔÀÓ¾÷°è¿Í ÇÔ²²'
  • [¸Ó´ÏSÆ÷Åä] Çý¸®¡¤»ê´Ù¶ó¹Ú, »ó¹ÝµÈ ¸Å·Â '»Õ»Õ'
  • [¸Ó´ÏSÆ÷Åä] ¼ÕÈï¹Î '½Ã±×´Ïó ÂûĬ Æ÷Áî'

Ä®·³

[û°è±¤Àå] µðÁöÅÐÀÚ»ê±âº»¹ý, Áõ±ÇÇü¿¡ ¹æÁ¡À»¡¦ ÅõÀÚÀÚ º¸È£ ¿ì¼±
[û°è±¤Àå] µðÁöÅÐÀÚ»ê±âº»¹ý, Áõ±ÇÇü¿¡ ¹æÁ¡À»¡¦ ÅõÀÚÀÚ º¸È£ ¿ì¼± Çö Á¤ºÎ°¡ ÃßÁø ÁßÀÎ "µðÁöÅÐÀÚ»êÀÇ Á¦µµÈ­" ÇÙ½ÉÀº °¡»óÀÚ»ê ÅõÀÚÀÚ º¸È£¿Í ½Å»ê¾÷ À°¼ºÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ µðÁöÅÐÀÚ»ê ±âº»¹ý Á¦Á¤ ÃßÁøÀÌ´Ù.Á¤ºÎ´Â °¡»óÀÚ»êÀ» Áõ±ÇÇü°ú ºñÁõ±ÇÇüÀ¸·Î ±¸ºÐÇÏÁö¸¸ Áõ±ÇÇü¿¡ ¹æÁ¡À» µÎ°í ÅõÀÚÀÚ º¸È£¸¦ ¿ì¼±ÇÑ µÚ »ê¾÷ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÃÖ±Ù Å×¶ó-·ç³ª»çÅ·ΠÀÎÇÑ °¡»óÀÚ»ê °¡°ÝÀÇ Æø¶ôÀ¸·Î ÅõÀÚÀÚ º¸È£°¡ ½Ã±ÞÇØÁ®¼­´Ù.Å×¶ó-·ç³ª »çŰ¡ ¹ýÀû¡¤Á¦µµÀû ÀåÄ¡°¡ °®ÃçÁ® ÀÖÁö ¾Ê¾Æ ¹®Á¦°¡ ÁõÆøµÆ´Ù°í º¸¸é µðÁöÅÐÀÚ»ê±âº»¹ýÀº ¿ì¼± ÅõÀÚÀÚ º¸È£¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±¸Ã¼È­µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.ÅõÀÚÀÚ º¸È£¸¦ À§ÇÑ ±ÔÁ¦ÀåÄ¡ÀÇ ¸¶·Ã¿¡´Â °ø½Ã±ÔÁ¦¿Í ºÒ°øÁ¤°Å·¡ ±ÔÁ¦¸¦ ¾ç´ë ÃàÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ù°, °ø½Ã±ÔÁ¦´Â ¹ßÇàÀÚ¿Í ÅõÀÚÀÚ°£ÀÇ Á¤º¸ÀÇ ºñ´ëĪÀ» ÇØ¼ÒÇϱâ À§ÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ ±ÔÁ¦´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ À§¸ÞÀÌµå »ç°Ç µîÀÌ °¡»óÀÚ»ê °ø½ÃÀÇ Çʿ伺À» Àϱú¿ö ÁØ ´ëÇ¥»ç·Ê´Ù. À§¸ÞÀÌµå »ç°ÇÀº ±¹³» »óÀå»ç¸é¼­ °¡»óÀÚ»ê À§¹Í½ºÀÇ ¹ßÇàÀÚÀÎ À§¸ÞÀ̵尡 ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô °ø½Ã ¾øÀÌ ´ë±Ô¸ðÀÇ °¡»óÀÚ»ê ¹°·®À» ¸ÅµµÇÔÀ¸·Î½á ÅõÀÚ..

Ä¿¹ö½ºÅ丮

Á¤±â±¸µ¶½Åû µ¶ÀÚÀǰß